맛소라 텍스트의 생성 연대와 특징

구약성서 맛소라 텍스트(Masoretic Text)는 유대인 학자들이 전승한 히브리어 성경 본문이고 오늘날 구약성서의 대표적인 저본입니다. 

 

 

레닌그라드 사본(서기 1008년)

맛소라 텍스트의 생성 연대

맛소라 텍스트는 6세기부터 10세기 사이에 걸쳐 **맛소라 학파(Masoretes)**에 의해 정리되었습니다. 이 학파는 주로 팔레스타인과 바빌론에서 활동한 유대인 학자들로, 성경 본문을 보존하고 그 정확한 발음과 읽는 방법을 전수하기 위해 노력했습니다.

맛소라 텍스트의 중요한 필사본 중 하나인 레닌그라드 사본은 서기 1008년에 필사된 것으로 알려져 있으며, 오늘날의 히브리어 성경은 주로 이 사본을 기준으로 합니다.

맛소라 텍스트의 특징

1. 본문 보존 및 표준화: 맛소라 학자들은 구약성서의 히브리어 본문을 정확하게 보존하기 위해 특별한 주석 체계를 개발했습니다. 이들은 본문 자체뿐만 아니라 본문의 정확한 발음과 읽는 방법을 체계적으로 정리했습니다.
2. 모음 기호 도입: 히브리어 원문은 자음만으로 이루어져 있었는데, 맛소라 학자들은 성경을 더 정확하게 읽고 해석할 수 있도록 모음 기호(니쿠드, ניקוד)를 도입했습니다. 이를 통해 본문이 오해 없이 전달될 수 있었습니다.
3. 주석 시스템(맛소라): 맛소라 학자들은 성경 본문에 대한 메모와 주석을 작성했으며, 이를 '맛소라'라고 부릅니다. 여기에는 단어의 정확한 발음, 문법적 구조, 그리고 특정 단어의 빈도 등 성경 본문을 보존하기 위한 정보가 포함되어 있습니다.
4. 케레와 케티브(Ketiv-Qere): 성경 본문에 기록된 것(케티브)과 실제로 읽어야 하는 것(케레)이 다를 때, 이를 구분하기 위한 주석 시스템도 마련되었습니다. 이는 텍스트의 정확성을 유지하면서도 그 시대에 맞는 발음을 보존하기 위한 장치였습니다.
5. 필사본의 중요성: 맛소라 텍스트는 주로 필사본 형태로 전해져 왔습니다. 주요 필사본으로는 앞서 언급한 레닌그라드 사본과 알레포 사본이 있습니다. 이 필사본들은 현대 히브리어 성경의 기초를 이루고 있습니다.

결론

맛소라 텍스트는 구약성서의 가장 권위 있는 히브리어 본문으로, 주로 6세기에서 10세기 사이에 맛소라 학파에 의해 형성되었습니다. 이 텍스트는 본문의 정확한 보존과 발음, 해석을 돕기 위한 다양한 기법들을 포함하고 있어, 현대 성경 연구에서도 중요한 자료로 사용됩니다.